В момент утраты близкого или знакомого состояние души человека особенное. Сознание пытается привыкнуть к факту, что в земной жизни больше нет того, с кем ранее связывали родственные узы или пересекались жизненные пути.
Мысли переплетаются, могут нахлынуть воспоминания и слезы, трудно подобрать нужные слова. Бывает необходимо публично высказаться на церемонии прощания или в соболезнованиях по поводу утраты. Почему нельзя говорить «пусть земля станет пухом»?
Можно ли использовать известное изречение
Казалось бы, удобно воспользоваться распространенным клеше, подходящим к случаю. При виртуальном общении или в реальной беседе нередко приходится слышать одергивания людей друг друга. Одни считают, что фразу про землю, которая должна стать пухом усопшему, говорить не стоит. Другие, не поймут почему. Давайте, разбираться.
Происхождение выражения и его значение
Этимология фразы имеет, насколько могут предположить ученые лингвисты, греческие корни. На латинском языке, которым пользовались в Древнем Риме, выражение «пусть земля будет…» имела продолжение.
Далее говорилось о состоянии почвы, рыхлой как пух, доступной для собак. Животные могли легко разрыть ее и добраться до человеческих костей. Необычные, для слуха современника, слова означали несколько вариантов дальнейшего развития событий.
Предположительно:
Благословение
Фраза трактовалась как благословение человеческой Души, признание достойной жизнедеятельности усопшего. Уничтожив останки его бренного тела, на Земле не останется ни следа, все будет принадлежать Небу. Собакам приписывали роль проводников между двумя мирами – живых и мертвых.
Проклятье
Фраза означала проклятье. Собаки легко найдут и разроют могилу, фактически, уничтожив ее. Потомкам, последователям некуда будет приходить для поминания человека.
Мнение верующих
В любом случае словосочетание «пусть земля будет пухом» верующие люди считают языческой. Поэтому христиане так болезненно реагируют на нее в подобных ситуациях. Они не признают оставление на могиле каких-либо атрибутов земной жизни (еды, сигарет и пр.). Вода Душе тоже не нужна, живым – для полива цветов и мытья гранитных плит.
Хоронить или кремировать
У разных народов, во всевозможные исторические эпохи считали необходимым придавать тело 4-м стихиям (земле, воде, огню). Разве, что воздуху сложно укрыть материальную оболочку бессмертной Души. Некоторые люди, после кремации тела родственника, развеивают прах над конкретной территорией.
Исполняются и другие пожелания усопшего или его родных. В прогрессивных странах редко действия вызывают осуждения социума. Считается, что любая последняя воля человека должна быть обязательно исполнена.
Факт! В странах Юго-восточной Азии, где кремация обязательна, обряд связан с климатическими и социальными факторами. Государства-лидеры в Европе по соблюдению обряда – Чехия (95%), Великобритания, Дания (68-69%), Швейцария, Швеция (61-64%), Голландия (46%). Материки – Северная Америка и Австралия.
Многие современные люди, не пропагандируя какое-либо религиозное течение (атеисты), придают тело усопшего кремации. Ими преследуются следующие цели:
- удобная транспортировка к месту захоронения (архивации) урны с прахом;
- невозможность, в дальнейшем, лично ухаживать за могилой и др.
Часто для этого требуются пересечь океаны и страны, материальные затраты.
Как правильно пожелать умиротворения Душе усопшего
По христианскому обычаю, усопшего человека хоронят в гробу, ногами на Восток и ставят крест над могилой. Православные люди, воцерковленные, могут произнести вместо фразы «Пусть земля будет»: «Царствие Небесное!» и перекреститься трижды. Обращаться к покойному, в течение 40 дней, можно с приставкой «новопреставленный раб Божий». Затем произносится только имя. Для Бога не существует мирских данных (фамилий, отчеств, званий и должностей).
Душа после смерти
Считается, что Душа новопреставленного раба Божьего 40 дней находится среди живых людей. После вознесения на небеса она происходит испытания за свои земные дела и мысли. Ее сопровождают Бесплотные существа, Ангелы разных рангов.
На Высшем Суде Душе определяется место пребывания до момента Воскресения мертвых и вечной жизни. В других религиях сроки и события, происходящие с Душой после смерти, разнятся с христианскими догмами.
Рекомендация! При желании не акцентировать внимание на принадлежности к какой-либо религиозной конфессии, подойдет нейтральная фраза: «Покойся с миром!», вместо «Земля ему пухом». На гражданской панихиде или в листовке-некрологе дополнительно указывают о том, что будут помнить и чтить человека за его определенные качества характера, заслуги перед семьей, коллективом, страной.
Какие молитвы читают
Разработаны специальные молитвы «Об умерших». Среди них есть ежедневные, в которых вспоминаются также люди, давно покинувшие земной мир (цари, епископы, родственники, единоверцы). Над усопшим человеком православные читают псалмы по определенному порядку, зажигают свечи.
Зачем нужны молитвы
Подобный формат молитвы есть обращение к Богу с просьбой простить земные грехи покойному на Высшем Суде. Процедура помогает скорбящим людям утешиться. При желании близкие и родственники проделывают ритуал самостоятельно или призывают на помощь священнослужителей. Заказывают поминальную службу в церкви.
